السبت، 28 يوليو، 2012

Heaven's Flower ep1

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

كيف حال أعزائي الزوار و متابعي؟ يا رب تكونون بأتم صحة و عافية

فطبعًا زي ما انتم شايفين المدونة مرة ميتة ، و ما في تدوينة وحدة من شهر

لأني لم آخذ المدونة بجدية ، و هذا ما فعلته للأسف =(

و لكن هذا المشروع ترجمته من سنة ، يب من سنة، لمن كنت في Cube Fansubs كمترجم،

 وقفت عن ترجمته بسبب عدم توفر الترجمة الإنجليزية

و لكن قبل شهر شفت إنهم ترجموا 7 حلقات من 11 فحبيت أشارك ترجمتي معاكم ----> أول حلقة أترجمه من الدرامات

فإن شاء الله يعجبكم



الاسم بالإنجليزي: Heaven's Flower: The Legend of Arcana

الاسم بالروماجي: Hebunzu Furawa

القناة العارضة: TBS

نوع الدراما : مستقبلي ، رومانسي ، غامض

عدد الحلقات: 11

حالة العرض: تم انتهاء عرضه

القصة

في عام 2060 أصبحت اليابان أراضي قاحلة نتيجة لتجربة باءت بالفشل ، و الآن تجري إعادة بناء اليابان

لكن القطاع السابع تم تجاهله لوقوع الحادثة فيه ، و هناك فتاة تسمى آي تعيش في القطاع السابع صاحبة الوجه الجميل

و مع ذلك فـ آي عضوة في عصابة من القتلة تدعى بـ " الحديقة الأخيرة " ، و كاورو كاتاغيري تقود عصابة الحديقة الأخيرة

 بينما كانت آي تؤدي مهمتها قابلت المحقق يوتشيرو ماناكا و أصبحت تكنّ له مشاعر لم تعرف ما هي " الحب ".


ترجمة و إنتاج و رفع : G-sam

تصميم الطقم : G-sam








مشاهدة ممتعة ، عسى أن نقابلكم في الحلقة القادمة




5 التعليقات:

Miaka Sam يقول...

عجييب ..حتى الخط المستخدم عجبني ..
بالتوفيق في ترجمة بااقي الحلقااات وان شاء الله الفريق الانجليزي ما يخون ويكمل ترجمة باقي الحلقات بالانجليزي

G-sam يقول...

يب يب الدراما مرة عجيبة إلين دحين مدري إيش السبب اللي خلاني أترجم الدراما^^،

آمين يا رب...!!

غير معرف يقول...

يعطيك العافيه القصه جديده وغريبه جاري التحميل

نونو

غير معرف يقول...

القصة غريبه كأنها قصة انمي
شكل الدراما حلوة
يعطيك العافية على الترجمة

LELO يقول...

جميل ان فيه احد بيترجمها ^^ الدراما جميلة وكنت ناويه اشوفها انجليش

لكن مادمتوا بتترجمونها فأكيد باتابع لكم

شكرا

إرسال تعليق