الجمعة، 4 مايو، 2012

الفلم الأنيمشن الكوري The Outback / Koala Kid





بسم الله الرحمن الرحيم


السلام عليكم و رحمة الله وبركاته


كيف حالكم أعزائي المتابعين ، عساكم بخير و بصحة و عافية


أوافيكم مجددًا بفلم رائع من ترجمتي لصالح فريق 8lbi Asian

بصفتي مترجم رسمي في الفريق

الأنميشن الكوري ، فتى الكوالا

و إن شاء الله يعجبكم الفلم

•••





اسم الفلم : koala Kid / The Outback / 코알라 키드: 영웅의 탄생

نوع الفلم : Animation / Family

مدة الفلم : 85 دقيقة

تاريخ الاصدار : 12/1/2012




جوني ، كوالا سيرك وحيد ، يعيش وسط براري أستراليا ،

و في يومٍ من الأيام أصبح " فتى الكوالا "

بسبب مدير أعماله الجشع (هاميش) و مساعده الغبي (هيغنز)

عندما كان يساعدون مجموعة من الحيوانات من تنمر و اعتداء بوغ التمساح و عصابته ، و أصدقاؤه الحيوانات

الجدد و منهم (شارلوت) الكوالا اللطيفة و (ميراندا) الكوالا الجميلة

و اللتان تعتقدان بأن جوني (فتى الكوالا) سوف يحميهم من بوغ و عصابته

ترقبوا المزيد من الأحداث المثيرة فيها ^^

•-•

الكاست

العضوة ( سني Sunny ) من SNSD تقوم بأداء صوت ( ميراندا Miranda )

العضو ( تايمين Taemin) من SHINee يقوم بأداء صوت ( جوني Johnny )




ترجمة وتدقيق : G-sam

تنسيق الترجمة : G-sam

إنتاج ورفع : The Blue Dragon

تصميم الطقمNali ♡’

Thanks for SHINing Encounters ( onyuxccy ) to allow our team to use there english sub




 



Gulfup

اضغط على الصورة للمشاهدة أونلاين



3 التعليقات:

غير معرف يقول...

تيمينااااا مدبلج فيه >< ق1 !
جاري التحميل اكيد
يعطيك الف عافية انت و كل من شارك فيه
جاني ~

Hamada يقول...

أهلين جي كيف الحال ؟ إن شاء الله زين والحمد لله

ماشاء الله ياولد والله الفيلم خيالي أستمتعت كثير بمشاهدته مضحك , رمنسي , أكشن وجميل للغاية والاهم منذلك الترجمة ياشيخ لاغبار عليه و مناسقة للغاية وتعابير ومصطلحات ولا اروع بصراحة استمتعت كثير بالمشاهدة وضحكت اكثر على القرد وصصديقه والله مو عارف حتى وش نوعه حتى ههههههه
المهم الى اللقاء وأستمر بإبداعتك صديق يلا اشوفك قريباً ..~

A7ASES يقول...

اهليييييييين ججي ..
كييفكك الحآأل ؟؟!

ششششششششششششششششككل اللفلمم مرره خيآألي

جآأري تحميييييييلةة بقووة

ودي لككـ

إرسال تعليق